-
1 отбойный шпур
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отбойный шпур
-
2 отбойный шпур
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбойный шпур
-
3 отбойный шпур
відбійни́й шпур -
4 отбойный шпур
відбійни́й шпур -
5 отбойный шпур
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбойный шпур
-
6 отбойный шпур
main [outer\] blasthole -
7 отбойный шпур
-
8 отбойный шпур
1) Engineering: main blaster, main shothole, outer blaster, outer hole, outer shothole, slab hole, trimming hole2) Mining: breaker, outer shot, outside hole, pop hole, pophole, second-row hole, splitter, third-row hole3) Oil: main blasthole, outer blasthole -
9 отбойный шпур
-
10 отбойный шпур
-
11 отбойный шпур
main blasthole, outer blasthole -
12 отбойный шпур
mina a fendere [di subissamento] -
13 отбойный шпур
adjeng. mine d'abattage, trou d'abattage -
14 отбойный шпур
Abschlagschuß горн., Kranzloch, Stoßschuß -
15 отбойный шпур
• probírkový (strhávací) vývrt -
16 отбойный шпур
Russian-English mining-engineering dictionary > отбойный шпур
-
17 отбойный шпур
main hole горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отбойный шпур
-
18 наклонный отбойный шпур
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наклонный отбойный шпур
-
19 наклонный отбойный шпур
Универсальный русско-немецкий словарь > наклонный отбойный шпур
-
20 наклонный отбойный шпур
( в очистном забое) WippschußRussian-german polytechnic dictionary > наклонный отбойный шпур
См. также в других словарях:
отбойный шпур — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main blastholeouter blasthole … Справочник технического переводчика
шпур отбойный — Шпур, предназначенный для отбойки горной породы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN outer hole DE Abbausprengung FR mine d abattage … Справочник технического переводчика
ШПУР ОКОНТУРИВАЮЩИЙ — отбойный шпур, располагаемый на контуре горной выработки (Болгарский язык; Български) контурна взривна дупка (Чешский язык; Čeština) profilový vrt; obrysový vývrt (Немецкий язык; Deutsch) Kranzloch; Kranzbohrloch (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
шпур оконтуривающий — Отбойный шпур, располагаемый на контуре горной выработки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN line holestrimming holes DE KranzbohrlochKranzloch FR trous de profil … Справочник технического переводчика
ШПУР ОТБОЙНЫЙ — шпур, предназначенный для отбойки горной породы (Болгарский язык; Български) отбивна взривна дупка (Чешский язык; Čeština) srážecí [přibírkový] vývrt (Немецкий язык; Deutsch) Abbausprengung (Венгерский язык; Magyar) jövesztőlyuk; repesztölyuk… … Строительный словарь
ТЕЛЕФОНИСТКИ — ТЕЛЕФОНИСТКИ. На современных телефонных станциях (ручных) профессия Т. диферен цируется на ряд детальных профессий: Т. распределительной, мюльтипельной, загородной, междугородной, контрольной и др. Характерные черты трудового процесса… … Большая медицинская энциклопедия
